4.díl THE PACIFIC
Sledge, který je konečně do armády přijat, prochází výcvikem v táboře Camp Elliott. 1. námořní divize se vyloďuje v Cape Gloucester, ostrově Nové Británie, který okupují Japonci. Při bojích s Japonci si Leckie a ostatní mariňáci rychle uvědomují, že nejhorším nepřítelem je sama dusivá džungle. Po té, co přežil Gloucester, je Leckie převelen na bohem zatracený ostrov Pavuvu, kde se na něm začínají projevovat fyzické a psychické následky bojů. Odchází na psychiatrické pozorování do námořní nemocnice poblíž města Banika.
Zdroj: www.hbo.cz